*** For English, please scroll down. ***
Liebe Freunde,
Wir hoffen, es geht euch allen gut in diesen bewegten Zeiten, und dass ihr trotz der teilweise abgesagten Retreats mit anderen jungen und jung gebliebenen Devotees in Verbindung bleiben könnt.
Wir haben schon ein paar Anfragen zu den kommenden Retreats erhalten und es tut uns Leid, dass wir euch bisher noch keine definitiven Informationen dazu geben konnten. Da sich die Situation im Allgemeinen und die Maßnahmen und Bestimmungen ständig ändern, ist es für uns schwierig abzusehen, welche Retreats unter welchen Umständen wann und wo stattfinden können. Es ist uns wichtig, dass wir die jeweils geltenden Maßnahmen bei den Retreats befolgen und wir werden entsprechende Vorkehrungen treffen, um das zu ermöglichen. So werden bei den kommenden Retreats die meisten Programmpunkte im Freien stattfinden.
Wie ihr vielleicht mitbekommen habt, wurde die diesjährige SRF Weltversammlung auf den 9.-15. August verschoben. Sie findet wegen des Coronavirus online statt und ist kostenlos. Welch eine Freude, dass sie sich nun mit unserem geplanten Sommer-Retreat in Neu Sammit im August überschneidet (8.-13. August). Ein bombastisches Retreat im Jubiläumsjahr! Selbstverständlich werden wir die Veranstaltungen der Weltversammlung in das Programm einbauen und wenn immer möglich live übertragen. Falls das Haus noch ein paar Tage länger frei ist, werden wir das Retreat um 1-2 Tage verlängern, so dass es die gesamte Dauer der Convocation erfasst. Kontaktiert uns, wenn ihr Fragen oder Anregungen habt unter info@youthofgoldenage.de.
Das Retreat in Jai Ma im Juli wird somit zu einem wunderschönen Convocation-Einstimmungsretreat, mit einem komplett von uns gestalteten Programm und ein bisschen kürzer, vom Freitag 17 Juli - Mittwoch, 29. Juli stattfinden. Wir werden nun mehr Zeit haben, um uns zu entspannen, für Ausflüge ans Meer und von uns geleitete spirituelle Aktivitäten. Ihr seid herzlich eingeladen, euch in Form von Ideen oder in der Leitung von Aktivitäten, einzubringen (Meditationen, Ausflüge, spirituelle Workshops). Wir freuen uns sehr, dass wir nun die Möglichkeit erhalten, uns gemeinsam geistig auf die Convocation einzustimmen. Bei Fragen zum Retreat meldet euch direkt bei Bibi unter bibila@live.com.
Zusätzlich möchten wir euch noch auf ein Retreat aufmerksam machen, dass vom 8 - 16 August in der Nähe von Paris Emilie und Caleb durchgeführt werden wird und dessen Programm ebenfalls die Übertragung der Weltversammlung beinhaltet. Weitere Infos zum Retreat findet ihr in unserer facebook Gruppe: https://www.facebook.com/groups/21476981082/.
Aufgrund der aktuellen Lage empfehlen, mit dem Buchen der Retreats noch zuzuwarten. Sobald wir mehr Infos über die Lage in Deutschland und Holland haben und eine definitive Zusage für die beiden Retreats machen können, werden wir euch wieder informieren.
In der Zwischenzeit wünschen wir euch den Segen der Meister und meldet euch bei uns, wenn ihr Fragen oder Anregungen habt.
Eure Youth of Golden Age
|
|
Dear friends,
We hope that you all are doing well in these eventful times and that you will be able to stay in touch with other devotees who are young or young at heart despite the partially cancelled retreats.
We have already received a few inquiries about the upcoming retreats and we are sorry that we have not been able to give you definitive information about them yet. As the situation in general and the measures and regulations are constantly changing, it is difficult for us to predict which retreats can take place under which circumstances, when and where. It is important to us that we follow the applicable measures for the retreats and we will make appropriate arrangements to make this possible. For example, most of the upcoming retreat activities will be held outdoors.
As you may have noticed, this year's SRF World Convocation has been moved to August 9-15. It will take place online because of the corona virus and is free. What a joy that it now overlaps with our planned summer retreat in New Sammit in August (August 8-13). A bombastic retreat in the anniversary year! Of course we will include the events of the World Convocation in the programme and broadcast them live whenever possible. If the house is free for a few more days, we will extend the retreat by 1-2 days so that it covers the entire duration of the convocation. Contact us if you have any questions or suggestions for this retreat: info@youthofgoldenage.de.
The Jai Ma retreat in July will become a wonderful Convocation Attunement Retreat, with a program completely made by us and a slightly shorter time, from Friday July 17th - Wednesday July 29th. We will now have more time to relax, take trips to the sea and create our own spiritual activities. If you would like to contribute to the program, you are welcome to bring in ideas or prepare activities you would like to lead (meditations, excursions, spiritual workshops). We are very happy that we now have the opportunity to spiritually tune into the Convocation. If you have any questions about the retreat, please contact Bibi at bibila@live.com.
In addition, we would like to draw your attention to a retreat that will take place from 8-16 August near Paris, organised by Emilie and Caleb, and whose program will also include the transmission of the Convocation. More information about the retreat can be found in our facebook group: https://www.facebook.com/groups/21476981082/.
Due to the current situation, we recommend that you hold off on booking the retreat. As soon as we have more information about the situation in Germany and Holland and can make a definite commitment for the two retreats, we will inform you again.
In the meantime we wish you the blessing of the Masters and contact us if you have any questions or suggestions.
Your Youth of Golden Age
|
|
| | |
